Mittellateinisches Jahrbuch. Internationale Zeitschrift für Mediävistik und Humanismusforschung

INHALTAUFSÄTZEFrancesco Roberg, Text- und redaktionskritische Probleme bei der Editionvon Texten des Gebrauchsschrifttums am Beispiel des EUR˜Antidotarium Nicolai3(12. Jahrhundert). Einige Beobachtungen. Mit einem Editionsanhang 1Konrad Bund, Studien zuMagister Heinrich von Avranches IV und V . . . . . 21Studie IV: Der Streit um das Franziskushospital in Marburg (1232) unddas Gedicht für Konrad, Präzeptor des Johanniterordens in Alemannien,Magister der Kommende Heimbach (R 152) . . . . . . . . . . . . . . . . 22Studie V: Ein Dichter in inoffizieller diplomatischer Mission: Das Gedichtan den EUR˜Burgenbauer3 Erzbischof Theoderich II. von Trier (R 147) überdie Sicherheit Triers und die Schönheit Montabaurs und sein zeitgeschichtlicherHintergrund (1240) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Thomas Reiser, Doppelte Dissonanz und perpetuierte Demut. Die Gattungsdiskussionzur Heiligenlegende im Spiegel der EUR˜Vita Beati Bernardi3 desGaufredus Grossus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79BESPRECHUNGENDorothea Walz (Hg.), Lateinische Biographie von der Antike bis in die GegenwartEUR˜Scripturus vitam3. Festgabe für Walter Berschin, 2002. à WalterBerschin, Mittellateinische Studien, 2005 à besprochen von Elke Wenzel 97Monique Goullet/Martin Heinzelmann (Hgg.), La re´e´criture hagiographiquedans Occident me´die´val. Transformations formelles et ide´ologiques,2003 à besprochen von Markus Schürer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99Irene Crusius/Helmut Flachenecker (Hgg.), Studien zum Prämonstratenserorden,2003 à besprochen von Ralf Lützelschwab . . . . . . . . . . . . . . 102Jan A. Aertsen/ Martin Pickave´ , «Herbst des Mittelalters»? Fragen zur Bewertungdes 14. und 15. Jahrhunderts, 2004 à besprochen von HenrikWels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Herbert Schneider (Hg.), Mittelalter und Mittelalterrezeption. Festschriftfür Wolf Frobenius, 2005 à besprochen von Andreas Traub . . . . . . . . 111In memoriam Dieter Schaller. Reden gehalten bei der Akademischen Gedenkfeieram 22. Oktober 2004, hg. vom Archiv der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn, 2006 à besprochen von Wolfgang Maaz 114VI InhaltMittelalterliche Handschriften im Landeshauptarchiv Koblenz, Bd. 2. Bearbeitetvon Eef Overgaauw, 2002 à besprochen von Francesca Sara D´Imperio 115Bestandskatalog zur Sammlung Handschriften- und Inkunabelfragmente desSchlossmuseums Sondershausen, hgg. von Gerlinde Huber-Rebenich /Christa Hirschler, 2004 à besprochen von Eef Overgaauw . . . . . . . 119Margit Kamptner, Paulinus von Nola, Carmen 18. Text, Einleitung undKommentar, 2005 à besprochen von Armin Gärtner . . . . . . . . . . . . . 122Beate Surmann, Licht-Blick: Paulinus Nolanus, carm. 23. Edition, Übersetzung,Kommentar, 2005 à besprochen von Nils Rücker . . . . . . . . . . . 125Monica Niederer, Der St. Galler EUR˜Botanicus3. Ein frühmittelalterliches Herbar.Kritische Edition, Übersetzung und Kommentar, 2005 à besprochenvon Arsenio Ferraces Rodri´guez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129Williram von Ebersbergs EUR˜Expositio in Cantica Canticorum3 und das EUR˜Commentariumin Cantica Canticorum3 Haimos von Auxerre, hgg. und übersetztvon Henrike Lähnemann / Michael Rupp, 2004 à besprochen vonGisela Vollmann-Profe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132Petri Comestoris Scolastica Historia. Liber Genesis, hg. von Agneta Sylwan,2005 à besprochen von Bernhard Pabst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Patrick Gautier Dalche´ , Du Yorkshire a` l´Inde. Une EUR˜Geographie3 urbaineet maritime de la fin du XIIe sie`cle, 2005 à besprochen von Anna-Dorotheevon den Brincken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139Wolfram von Eschenbach, Willehalm. Codex Vindobonensis 2670 der ÖsterreichischenNationalbibliothek, Teil IàII. Kommentar von Fritz PeterKnapp, 2005 à besprochen von Werner Schröder . . . . . . . . . . . . . . 141Glossae de evangeliis dominicalibus. Glossen zu den Sonntagsevangelien.Pseudo-Albertus-Magnus in der Bearbeitung eines Zisterziensers, ed., übersetztund kommentiert von Walter Zechmeister, 2004 à besprochen vonMaria Magdalena Aust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146Sigrun Leistritz, Das EUR˜Carmen Bucolicum3 des Antonio Geraldini. Einleitung,Edition, Übersetzung, 2004 à besprochen von Bernhard Kytzler 149Birger Backhaus, Das EUR˜Supplementum Lucani3 von Thomas May. Einleitung,Edition, Übersetzung, Kommentar, 2005 à besprochen von Lothar Mundt 151Karl Bertau, Schrift-Macht-Heiligkeit in den Literaturen des jüdisch-christlich-muslimischen Mittelalters, hg. von Sonja Glauch, 2005 à besprochenvon Albrecht Classen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Karen Piepenbrink, Christliche Identität und Assimilation in der Spätantike.Probleme des Christseins in der Reflexion der Zeitgenossen, 2005 à besprochenvon Johannes B. Bauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159Christoph Markschies, Das antike Christentum. Frömmigkeit, Lebensformen,Institutionen, 2006 à besprochen von Johannes B. Bauer . . . . . . . 160Lutz E. von Padberg, Bonifatius. Missionar und Reformer, 2003. à FranzJ. Felten (Hg.), Bonifatius à Apostel der Deutschen. Mission und Christianisierungvom 8. bis ins 20. Jahrhundert, 2004 à besprochen von ChristianLohmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161Inhalt VIIDavid Fraesdorff, Der barbarische Norden. Vorstellungen und Fremdheitskategorienbei Rimbert, Thietmar von Merseburg, Adam von Bremen undHelmold von Bosau, 2005 à besprochen von Volker Scior . . . . . . . . . 166Manuele Gragnolati, Experiencing in the Afterlife. Soul and Body in Danteund Medieval Culture, 2005 à besprochen von Frank-Rutger Hausmann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Silvia Albesano, EUR˜Consolatio Philosophiae3 volgare. Volgarizzamenti e tradizionidiscorsive nel Trecento italiano, 2006 à besprochen von Frank-RutgerHausmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170Die Augustiner-Chorherren und die Chorfrauen-Gemeinschaften in derSchweiz, redigiert von Elsanne Gilomen-Schenkel, 2004 à besprochenvon Gabriela Signori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Christina Lutter, Geschlecht &Wissen, Norm & Praxis, Lesen & Schreiben.Monastische Reformgemeinschaften im 12. Jahrhundert, 2005 à besprochenvon Gabriela Signori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173Eva Schlotheuber, Klostereintritt und Bildung. Die Lebenswelt der Nonnenim späten Mittelalter, 2004 à besprochen von Gabriela Signori . . . . . . 174BERICHT ZUR FORSCHUNGRobert Seidel, Zu einer neu erschienenen Bucer-Bibliographie . . . . . . . . 177Verzeichnis der Mitarbeiter dieses Heftes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181